Translation and Interpreting Services
Precise, natural communication for companies, institutions and individuals, so that language is never a barrier.
- Languages
- ES · EN · FR · CAT
- Formats
- On-site · Remote · Hybrid
Services
Simultaneous Interpreting
Read moreReal-time interpreting from a booth, with the technical setup needed for congresses, conferences and large-scale events.Consecutive Interpreting
Read moreNote-taking interpreting for meetings, negotiations and press conferences where nuance and precision are key.Liaison Interpreting
Read moreTwo-way interpreting in meetings and small gatherings, switching languages according to who is speaking.Whispered Interpreting
Read moreInterpreting quietly into the ear of one or two people, with no equipment and no pauses, while the meeting carries on.Translation
Read moreTranslation of technical, medical and legal documents, and for subtitling, with consistent terminology throughout.Proofreading
Read moreCopy-editing and stylistic revision of original or translated texts, for a flawless final result.
About Us
Cruz Martínez Collell
Cruz is a conference interpreter and translator, specialising in ES<>EN and FR>ES for interpreting, and EN<>ES, FR>ES and CAT>ES for translation.
She trained at Universitat Jaume I (Castelló, Spain), where she completed her BA in Translation and Interpreting, with specialised placements in telephone liaison interpreting. She later completed the MA in Conference Interpreting at the University of Galway (Ireland). There she consolidated her simultaneous and consecutive interpreting across a wide range of sectors.
To this she adds several years living in France, England and Ireland, the countries of her working languages, an experience that has given her a finely tuned grasp of different accents, registers and cultural nuance. She is currently based in Valencia, after this international chapter of professional growth.
